Speakers @ ELSE-IF19

1st International Conference on the European Industry on Language Technology
co-located with SEMANTICS 2019

September 9, 2019, Karlsruhe, Germany

Keynote Speakers

Luc Meertens

CrossLang NV, Ghent, Belgium

Talk: An analysis of the Language Technology market – a study prepared for the European Commission

This study positions CEF Automated Translation, a building block of the Connecting Europe Facility, in the European market for language technologies (LT). The study provides an analysis of the LT market in the EU (supply and demand), of LT adoption by public services in the EU, and of the EU’s competitiveness with respect to the US and Asia in three LT areas, i.e. machine translation (MT), speech technology and cross-lingual search. Based on the results of the analyses, the study develops a business model for CEF AT by defining the latter’s value proposition in the context of the market. Furthermore, it suggests potential extensions of the current business model.

Georg Rehm

Principal Researcher
Speech and Language Technology
DFKI GmbH, Berlin, Germany

Talk: What’s next for Multilingual Europe? Introducing the European Language Grid

After a brief recap and overview of technology support for multilingual Europe this presentation will give a concise introduction into the emerging European Language Grid initiative (ELG). ELG is one of seven new EU projects focusing upon multilingual technologies that started in early 2019. Its goal is the development and deployment of a scalable grid architecture and platform that will ultimately provide a comprehensive list of stakeholders of European Language Technology including research and industry. In addition, the ELG will, crucially, provide a very large catalogue of data sets, language resources and even functional, i.e., running language technology services including machine translation, summarisation, entity recognition, information extraction and others.

Programme Committee

  • Artem Revenko Semantic Web Company
  • Basil Ell Universität Bielefeld
  • Vadim Savenkov Vienna University of Economics and Business (WU)
  • Mariano Rico Universidad Politécnica de Madrid
  • Maria Pia-di-Buono Universität Bielefeld
  • Victor Mireles Semantic Web Company
  • Víctor Rodríguez Doncel Universidad Politécnica de Madrid
  • John P. McCrae Insight Centre for Data Analytics, National University of Ireland, Galway
  • Matthias Hartung Semalytix
  • Meritxell Gonzàlez Oxford University Press
  • Maria Khvalchik Semantic Web Company
  • Christian Blaschke Semantic Web Company
  • Christian Chiarcos Universität Frankfurt am Main
  • Elena Montiel-Ponsoda Universidad Politécnica de Madrid
  • Matthias Orlikowski Semalytix
  • Fernando Bobillo University of Zaragoza
  • Felix Sasaki Cornelsen Verlag GmbH
  • Jorge Gracia University of Zaragoza
  • Mihael Arcan Insight Centre for Data Analytics, National University of Ireland Galway
  • Paul Buitelaar Insight Centre for Data Analytics, National University of Ireland Galway
  • Gerhard Wohlgenannt ITMO University
  • Gerhard Backfried Sail Labs Technology GmbH
  • Ilan Kernerman K Dictionaries
  • Roser Saurí Oxford University Press
  • Thierry Declerck DFKI GmbH
  • Deirdre Lee Derilinx